Agora não, Papa. Estas são as instruções do dia para a Luftwaffe...
Najbrž je hodil v eno od tistih šol za pilote.
Deve ter andado numa dessas escolas. Numa escola de pilotagem.
Tvoj skromni kafe je štab organizacije za pilote v begu, skrivanje eksploziva, prenašanje obvestil in organiziranje sabotaž.
O seu humilde café é o nosso quartel general para... esconder pilotos britanicos e explosivos, transmitir... mensagens e organizar actos de sabotagem.
Trojico ima, spijo v kabini za pilote.
Há três, a dormir na cabine do piloto.
3.marca 1969 je ameriška mornarica ustanovila elitno šolo za pilote.
3 de Março de 1969, a Marinha dos EU cria uma escola de elite para pilotos.
Slišal sem za pilote, ki so bili sestreljeni.
Eu ouvir falar de pilotos despenhados.
Če je tako, je to sramota za pilote na Jadranu.
Os piratas do ar do Adriático não podem pedir ajuda a um Americano!
Izumili so ga za pilote helikopterjev v Vietnamu.
Foi criada para pilotos de helicóptero no Vietname.
Samo glej, koliko skupin smo izgubili, ker so imeli drekače za pilote.
Volta e meia, perdemos uma banda por causa de um merdoso que eles puseram a pilotar para eles.
Ne, v šolo za pilote moraš.
Você terá de comparecer às aulas de pilotagem.
Naša psihiatrinja je bila štiri leta svetovalka za pilote.
A nossa psiquiatra foi aqui médica da força aérea durante quatro anos.
Pred šolo za pilote je Newell šel skozi NROTC na univerzi Floride.
Newell esteve nos Oficiais da Reserva e na Univ. da Flórida... antes da escola de voo.
Slišala sem, da si nabral gomilo antibiotikov za pilote.
Sei que tens aí antibióticos para os teus pilotos.
Nekega dne smo dobili skrivne ukaze, naj gre skupina iz testnega centra za pilote po navodila v Washington.
Um día, em segredo, para um grupo no centro de pilotos nos ordenaram ir a Washington para receber órdens.
Vendar sedaj uporabljam polimer Gadolinija snov iz katere delajo sedeže za pilote.
Mas estou a utilizar este novo polímero elástico que desenvolvemos para as cadeiras dos pilotos, na nave.
Pod sedežem je priročnik za pilote, mi ga daš?
Existe um manual de pilotagem manual debaixo do banco, podes dar-mo?
Misli na prehode za pilote, posadko, stevardese in delavce v vzdrževanju.
O que significa pontos de escala para pilotos, tripulações de voo, comissários de bordo e funcionários de manutenção.
Začel si v programu za pilote, kajne?
Começaste primeiro como piloto, não foi?
Odprli smo FM radijske linije ter kratkovalvne za pilote.
Lançamos um pedido, via rádio em onda curta, a solicitar pilotos.
Usposabljanje pri organizaciji ATO, preizkušanje in preverjanje za pilote s privilegiji za operacije z enim pilotom, ki prvič zaprosijo za privilegije za operacije z več piloti (premostitveni tečaj)
Formação numa ATO, requisitos de exame e verificação para pilotos titulares de privilégios monopiloto que pretendam obter privilégios multipiloto pela primeira vez (instrução de transição)
Usposabljanje pri organizaciji ATO, preizkušanje in preverjanje za pilote s privilegiji za operacije z več piloti, ki prvič zaprosijo za privilegije za operacije z enim pilotom (premostitveni tečaj)
Formação numa ATO, requisitos de exame e verificação aplicáveis aos pilotos titulares de privilégios de piloto monopiloto pela primeira vez (instrução de transição)
"Vreme" je za pilote, da imajo dostop za podrobnejše informacije o vremenu na letališču v Bidovce, kot so: temperatura, tlak, temperaturo rosišča, sončni vzhod, sončni zahod, in tako naprej.
"O tempo" é para que os pilotos têm acesso para obter informações detalhadas sobre o tempo no aeroporto de Bidovce tais como: temperatura, pressão, ponto de orvalho, nascer do sol, pôr do sol, e assim por diante.
"Briefing" je namenjen za pilote, ki so leteli in morajo imeti vse potrebne informacije na enem mestu.
"Briefing" é projetado para os pilotos que vão voar e precisa ter todas as informações necessárias em um só lugar.
0.98396801948547s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Estava a pensar no melhor para os meus pilotos. 